LESSON 13 · 학습Learn学習学习เรียนຮຽນ
가족과 가까운 사람Family & people close to you家族と身近な人家人与亲近的人ครอบครัวและคนใกล้ชิดຄອບຄົວແລະຄົນໃກ້ຊິດ

듣기를 누르면 선택한 문장부터 차례로 이어집니다. 반복 횟수와 속도는 아래에서 바꿀 수 있어요.Press Listen to play from the selected sentence onward. Change repetitions and speed in the player below.聞くを押すと、選んだ文から順番に再生します。繰り返し回数と速度は下で変更できます。点击听,从所选句子开始依次播放。可在下方调整重复次数和速度。กดฟังเพื่อเล่นต่อเนื่องจากประโยคที่เลือก ปรับจำนวนรอบและความเร็วได้จากแถบด้านล่างກົດຟັງເພື່ອຫຼິ້ນຕໍ່ເນື່ອງຈາກປະໂຫຍກທີ່ເລືອກ ປັບຈຳນວນຮອບແລະຄວາມໄວໄດ້ຈາກແຖບດ້ານລຸ່ມ
Part 1 · 가족 단어Part 1 · Family wordsパート1・家族の言葉第1部分·家庭成员词语ส่วนที่ 1 · คำเรียกสมาชิกในครอบครัวພາກທີ 1 · ຄຳເອີ້ນສະມາຊິກໃນຄອບຄົວ
단어·표현Words & expressions単語・表現词语与表达คำศัพท์และสำนวนຄຳສັບແລະສຳນວນ

가족
family

엄마
mom

아빠
dad

동생
younger sibling

언니
older sister of a female speaker

이분 누구예요?
Who is this person?

우리 엄마예요.
This is my mom.

제 동생이에요.
This is my younger brother.

ALEX
미나 씨 가족이에요?
Is this your family, Mina?
MINA
네, 우리 가족이에요.
Yes, this is my family.
ALEX
이분 누구예요?
Who is this person?
MINA
우리 엄마예요.
This is my mom.
ALEX
이분 누구예요?
Who is this person?
MINA
아빠예요.
This is my dad.
ALEX
이분 누구예요?
Who is this person?
MINA
제 동생이에요.
This is my younger brother.
ALEX
이분 누구예요?
Who is this person?
MINA
언니예요.
This is my older sister.
Part 2 · 관계와 나이Part 2 · Relationships & Ageパート2・関係と年齢第2部分·关系与年龄ส่วนที่ 2 · ความสัมพันธ์และอายุພາກທີ 2 · ຄວາມສຳພັນແລະອາຍຸ
단어·표현Words & expressions単語・表現词语与表达คำศัพท์และสำนวนຄຳສັບແລະສຳນວນ

제 친구예요.
This is my friend.

오빠
older brother of a female speaker

제 오빠예요.
This is my older brother.

몇 살이에요?
How old is this person?

스무 살
twenty years old

스물다섯 살
twenty-five years old

서른 살
thirty years old

서른다섯 살
thirty-five years old

EMMA
동생은 몇 살이에요?
How old is your younger brother?
MINA
스무 살이에요.
He is twenty years old.

EMMA
이분 누구예요?
Who is this person?
MINA
제 친구예요.
This is my friend.
EMMA
친구는 몇 살이에요?
How old is your friend?
MINA
스물다섯 살이에요.
She is twenty-five years old.

EMMA
이분 누구예요?
Who is this person?
MINA
제 오빠예요.
This is my older brother.
EMMA
오빠는 몇 살이에요?
How old is your older brother?
MINA
서른 살이에요.
He is thirty years old.

ALEX
언니는 몇 살이에요?
How old is your older sister?
MINA
서른다섯 살이에요.
She is thirty-five years old.
Part 3 · 친구 소개Part 3 · Introducing a friendパート3・友達の紹介第3部分·介绍朋友ส่วนที่ 3 · การแนะนำเพื่อนພາກທີ 3 · ການແນະນຳໝູ່
단어·표현Words & expressions単語・表現词语与表达คำศัพท์และสำนวนຄຳສັບແລະສຳນວນ

이쪽은 엠마 씨예요.
This is Emma.

회사원
office worker

의사
doctor

간호사
nurse

EMMA
이 친구는 회사원이에요?
Is this friend an office worker?
MINA
네, 회사원이에요.
Yes, she is an office worker.
EMMA
이분 누구예요?
Who is this person?
MINA
제 친구예요. 의사예요.
This is my friend. This person is a doctor.
EMMA
이분 누구예요?
Who is this person?
MINA
제 친구예요. 간호사예요.
This is my friend. This person is a nurse.
EMMA
알겠어요.
I understand.

MINA
엄마, 이쪽은 엠마 씨예요.
Mom, this is Emma.
MINA
제 학생이에요.
This is my student.
EMMA
안녕하세요.
Hello.
EMMA
반가워요.
Nice to meet you.

MINA
이쪽은 알렉스 씨예요.
This is Alex.
MINA
제 친구예요.
He is my friend.
ALEX
안녕하세요. 알렉스예요.
Hello. I am Alex.
ALEX
반가워요.
Nice to meet you.
Part 4 · 선택 확장 어휘Part 4 · Optional vocabularyパート4・任意の追加語彙第4部分·选学拓展词汇ส่วนที่ 4 · คำศัพท์เพิ่มเติม (เลือกเรียนได้)ພາກທີ 4 · ຄຳສັບເພີ່ມເຕີມ (ເລືອກຮຽນໄດ້)
단어·표현Words & expressions単語・表現词语与表达คำศัพท์และสำนวนຄຳສັບແລະສຳນວນ

누나
older sister of a male speaker

형
older brother of a male speaker

부모님
parents

할머니
grandmother

할아버지
grandfather

사진
photo