LESSON 12 · 학습Learn学習学习เรียนຮຽນ
이동과 길 안내Travel & directions移動と道案内出行与指路การเดินทางและการบอกทางການເດີນທາງແລະການບອກທາງ

듣기를 누르면 선택한 문장부터 차례로 이어집니다. 반복 횟수와 속도는 아래에서 바꿀 수 있어요.Press Listen to play from the selected sentence onward. Change repetitions and speed in the player below.聞くを押すと、選んだ文から順番に再生します。繰り返し回数と速度は下で変更できます。点击听,从所选句子开始依次播放。可在下方调整重复次数和速度。กดฟังเพื่อเล่นต่อเนื่องจากประโยคที่เลือก ปรับจำนวนรอบและความเร็วได้จากแถบด้านล่างກົດຟັງເພື່ອຫຼິ້ນຕໍ່ເນື່ອງຈາກປະໂຫຍກທີ່ເລືອກ ປັບຈຳນວນຮອບແລະຄວາມໄວໄດ້ຈາກແຖບດ້ານລຸ່ມ
Part 1 · 이동 장소Part 1 · Destinationsパート1 · 行き先第1部分 · 目的地ส่วนที่ 1 · จุดหมายปลายทางພາກ 1 · ຈຸດໝາຍປາຍທາງ
단어·표현Words & expressions単語・表現词语与表达คำศัพท์และสำนวนຄຳສັບແລະສຳນວນ

역
station

버스 정류장
bus stop

병원
hospital

은행
bank

MINA
어디 가요?
Where are you going?
BEN
역에 가요.
I am going to the station.
MINA
언제 가요?
When are you going?
BEN
오전 아홉 시에 가요.
I am going at nine in the morning.

BEN
어디 가요?
Where are you going?
EMMA
버스 정류장에 가요.
I am going to the bus stop.
BEN
버스로 가요?
Are you taking the bus?
EMMA
네, 버스로 가요.
Yes, I am taking the bus.

EMMA
어디 가요?
Where are you going?
ALEX
은행에 가요.
I am going to the bank.
EMMA
몇 시에 가요?
What time are you going?
ALEX
오후 세 시 반에 가요.
I am going at three thirty in the afternoon.

ALEX
어디 가요?
Where are you going?
MINA
병원에 가요.
I am going to the hospital.
ALEX
언제 가요?
When are you going?
MINA
오전 열한 시에 가요.
I am going at eleven in the morning.

BEN
여기가 역이에요?
Is this the station?
MINA
네, 역이에요.
Yes, it is the station.
BEN
몇 시에 만나요?
What time are we meeting?
MINA
오전 열 시 반에 만나요.
We are meeting at ten thirty in the morning.

EMMA
여기가 은행이에요?
Is this the bank?
MINA
네, 은행이에요.
Yes, it is the bank.
EMMA
몇 시에 만나요?
What time are we meeting?
MINA
오후 네 시에 만나요.
We are meeting at four in the afternoon.
Part 2 · 교통수단Part 2 · Transportパート2 · 交通手段第2部分 · 交通工具ส่วนที่ 2 · พาหนะພາກ 2 · ພາຫະນະ
단어·표현Words & expressions単語・表現词语与表达คำศัพท์และสำนวนຄຳສັບແລະສຳນວນ

버스
bus

지하철
subway

택시
taxi

걸어가요.
I am going on foot.

버스로 가요.
I am taking the bus.

지하철로 가요.
I am taking the subway.

어떻게 가요?
How are you getting there?

MINA
어디 가요?
Where are you going?
BEN
역에 가요.
I am going to the station.
MINA
어떻게 가요?
How are you getting there?
BEN
버스로 가요.
I am taking the bus.
MINA
내일 몇 시에 가요?
What time are you going tomorrow?
BEN
내일 오전 열 시에 가요.
I am going tomorrow at ten in the morning.

MINA
어디 가요?
Where are you going?
EMMA
학교에 가요.
I am going to school.
MINA
어떻게 가요?
How are you getting there?
EMMA
지하철로 가요.
I am taking the subway.
MINA
내일 언제 가요?
When are you going tomorrow?
EMMA
내일 오전 여덟 시 반에 가요.
I am going tomorrow at eight thirty in the morning.

MINA
어디 가요?
Where are you going?
ALEX
은행에 가요.
I am going to the bank.
MINA
어떻게 가요?
How are you getting there?
ALEX
걸어가요.
I am going on foot.
MINA
내일 몇 시에 가요?
What time are you going tomorrow?
ALEX
내일 오후 열두 시에 가요.
I am going tomorrow at noon.

ALEX
어디 가요?
Where are you going?
MINA
병원에 가요.
I am going to the hospital.
ALEX
어떻게 가요?
How are you getting there?
MINA
택시로 가요.
I am taking a taxi.
ALEX
내일 언제 가요?
When are you going tomorrow?
MINA
내일 오후 두 시 반에 가요.
I am going tomorrow at two thirty in the afternoon.
Part 3 · 짧은 길 안내Part 3 · Simple directionsパート3 · 短い道案内第3部分 · 简单指路ส่วนที่ 3 · การบอกทางสั้น ๆພາກ 3 · ການບອກທາງສັ້ນໆ
단어·표현Words & expressions単語・表現词语与表达คำศัพท์และสำนวนຄຳສັບແລະສຳນວນ

똑바로 가세요.
Go straight.

왼쪽이에요.
It is on the left.

오른쪽이에요.
It is on the right.

BEN
역 어디 있어요?
Where is the station?
MINA
저기 있어요.
It is over there.
BEN
어떻게 가요?
How do I get there?
MINA
똑바로 가세요.
Go straight.
MINA
왼쪽이에요.
It is on the left.
BEN
알겠어요. 감사합니다.
I understand. Thank you.

ALEX
은행 어디 있어요?
Where is the bank?
MINA
왼쪽이에요.
It is on the left.
ALEX
저기 있어요?
Is it over there?
MINA
네, 저기 있어요.
Yes, it is over there.
ALEX
감사합니다.
Thank you.
MINA
안녕히 가세요.
Goodbye. (To the person leaving.)

BEN
병원 어디 있어요?
Where is the hospital?
MINA
오른쪽이에요.
It is on the right.
BEN
저기 있어요?
Is it over there?
MINA
네, 저기 있어요.
Yes, it is over there.
BEN
알겠어요. 감사합니다.
I understand. Thank you.
MINA
안녕히 가세요.
Goodbye. (To the person leaving.)
Part 4 · 선택 확장 어휘Part 4 · Optional vocabularyパート4 · 追加の単語第4部分 · 拓展词汇ส่วนที่ 4 · คำศัพท์เสริมພາກ 4 · ຄຳສັບເສີມ
단어·표현Words & expressions単語・表現词语与表达คำศัพท์และสำนวนຄຳສັບແລະສຳນວນ

입구
entrance

출구
exit

길
road; way

신호등
traffic light

횡단보도
crosswalk

가까워요
It is nearby.

BEN
버스 정류장이 가까워요?
Is the bus stop nearby?
MINA
네, 가까워요.
Yes, it is nearby.
BEN
걸어서 몇 분이에요?
How many minutes is it on foot?
MINA
걸어서 이 분이에요.
It is a two-minute walk.
BEN
걸어가요.
I am going on foot.
MINA
네, 저기 버스 정류장이에요.
Yes, the bus stop is over there.